āĻĸāĻžāĻāĻž, āĻŦā§āϰāĻĄāĻāĻžāϏā§āĻāĻŋāĻ āύāĻŋāĻāĻ āĻāϰā§āĻĒā§āϰā§āĻļāύ: āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž āĻāĻžāĻšāĻžāĻ R.V. Dr. Fridtjof Nansen āĻāϰā§āϤā§āĻ āϏāĻžāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŋāĻ āĻŽā§āϏā§āϝāϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ āĻāĻā§āϏāĻŋāϏā§āĻā§āĻŽā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāĻŋāϤ āĻāϰāĻŋāĻĒ āĻ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻĻāύ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻĒāĻĻā§āώā§āĻāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§ āĻ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻāĻŽāĻŋāĻāĻŋāĨ¤
āĻŽāĻā§āĻāϞāĻŦāĻžāϰ (ā§Ļā§Ŧ āĻāĻžāύā§ā§āĻžāϰ⧠⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ āĻā§āϰāĻŋāϏā§āĻāĻžāĻŦā§āĻĻ) āϏāĻāĻžāϞ⧠āϰāĻžāώā§āĻā§āϰā§ā§ āĻ
āϤāĻŋāĻĨāĻŋ āĻāĻŦāύ āϝāĻŽā§āύāĻžā§ āĻ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻāĻž āĻ
āύā§āώā§āĻ āĻŋāϤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāϏāĻŽā§ āĻāĻĒāϏā§āĻĨāĻŋāϤ āĻāĻŋāϞā§āύ āĻŽā§āϏā§āϝ āĻ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻŋāϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻāĻĒāĻĻā§āώā§āĻāĻž āĻĢāϰāĻŋāĻĻāĻž āĻāĻāϤāĻžāϰ, āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻĒāĻĻā§āώā§āĻāĻžāϰ āĻāύā§āϤāϰā§āĻāĻžāϤāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāώā§āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻĻā§āϤ āϞā§ā§āĻĢā§ āϏāĻŋāĻĻā§āĻĻāĻŋāĻā§, āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϞā§ā§āϰ āĻāύāϏā§āĻāĻŋāĻāĻŋāĻāĻ āĻ
āĻŦ āĻŽā§āϰāĻŋāύ āϏāĻžā§ā§āύā§āϏā§āϏ-āĻāϰ āĻ
āϧā§āϝāĻžāĻĒāĻ āϏāĻžā§ā§āĻĻā§āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āĻā§āϧā§āϰ⧠āĻ āĻŽā§āϏā§āϝ āĻ
āϧāĻŋāĻĻāĻĒā§āϤāϰā§āϰ āϏāĻšāĻāĻžāϰ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāĻ āĻĄ. āĻŽā§. āĻāĻŦā§āĻĻā§āϞā§āϞāĻžāĻš āĻāϞ āĻŽāĻžāĻŽā§āύāĨ¤
āĻāϤ āĻŦāĻāϰā§āϰ ⧍⧧ āĻāĻāϏā§āĻ āĻĨā§āĻ⧠⧍⧧ āϏā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāϰ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻ āĻāϰāĻŋāĻĒ āĻāĻžāϞāĻžāύ⧠āĻšā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĻā§āĻļā§āϰ ⧍ā§Ģ āĻāύ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāύ⧠āĻ āĻāϰāĻŋāĻĒ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž āĻāϰā§āύ, āϝāĻžāϰ āĻŽāϧā§āĻ¯ā§ ā§§ā§Š āĻāύ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰāĨ¤
āĻ
āϧā§āϝāĻžāĻĒāĻ āϏāĻžā§ā§āĻĻā§āϰ āϰāĻšāĻŽāĻžāύ āĻāĻāĻā§āϰ āĻŦā§āĻ āĻā§ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž-āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻāĻĒāĻžāϤā§āϤ āϤā§āϞ⧠āϧāϰā§āύāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻžāύāĻžāύ, āύāϤā§āύ ā§Ŧā§Ģ āĻĒā§āϰāĻāĻžāϤāĻŋāϰ āĻāϞāĻ āĻĒā§āϰāĻžāĻŖāĻŋāϰ āĻ
āϏā§āϤāĻŋāϤā§āĻŦ āĻāĻ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻžā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞā§āύ, âāĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻāĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧠āĻā§āϞāĻŋ āĻĢāĻŋāĻļā§āϰ āĻāϧāĻŋāĻā§āϝ āĻŽāĻžāϤā§āϰāĻžāϤāĻŋāϰāĻŋāĻā§āϤ āĻŦā§ā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻŦā§āϝāĻžāϞā§āύā§āϏā§āϰ āϞāĻā§āώāĻŖāĨ¤ āĻāĻāĻžāϰāĻĢāĻŋāĻļāĻŋāĻā§ā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāĻāĻŋ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤â
āĻāĻāĻžā§āĻž āĻĻā§āĻ āĻšāĻžāĻāĻžāϰ āĻŽāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻā§āϰāϤāĻžā§āĻ āĻĒā§āϞāĻžāϏā§āĻāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§ āϝāĻž āĻāĻā§āϰ āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻā§āϰ āĻŦāϞ⧠āĻāĻžāύāĻžāύ āϤāĻŋāύāĻŋāĨ¤
⧍ā§Ļā§§ā§Ž āϏāĻžāϞā§āϰ āĻāĻ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϤā§āϞāύāĻžā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻā§āĻā§, āĻāĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧠āĻŦā§ āĻŦā§ āĻŽāĻžāĻ āĻāĻŽā§ āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ āϏā§āĻŦāϞā§āĻĒ āĻāĻā§āϰ⧠āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧠āĻāĻļāĻā§āĻāĻžāĻāύāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽāĻžāĻ āĻāĻŽāĻā§āĨ¤
āĻāĻžāύāĻž āĻā§āĻā§, ⧍ā§ā§Ļ āĻĨā§āĻā§ ā§¨ā§Žā§ĻāĻāĻŋ āĻŦā§ āĻĢāĻŋāĻļāĻŋāĻ āĻā§āϰāϞāĻžāϰ āĻāĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧠āĻŽā§āϏā§āϝ āĻāĻšāϰāĻŖ āĻāϰ⧠āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āĻāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠ā§ā§ĻāĻāĻŋ sonar āĻāϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āĻāĻžāϰā§āĻā§āĻā§āĻĄ āĻĢāĻŋāĻļāĻŋāĻ āĻāϰāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āĻāĻā§āϰāĻžāϏ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāĨ¤ āĻāϰ āĻĢāϞ⧠āĻāĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰ⧠āĻŦā§ āĻŽāĻžāĻ āϝāĻžāϰāĻž āϧāϰā§āύ, āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϞāĻžāĻ āĻšāϞā§āĻ āϝāĻžāϰāĻž āϏā§āĻŦāϞā§āĻĒ āĻāĻā§āϰ āĻĒāĻžāύāĻŋāϤ⧠āĻŽāĻžāĻ āϧāϰā§āύ āϤāĻžāϰāĻž āĻā§āώāϤāĻŋāϰ āĻŽā§āĻā§ āĻĒā§āĻā§āύāĨ¤
āĻŽā§āϏā§āϝ āĻāĻĒāĻĻā§āώā§āĻāĻž āĻŦāϞā§āύ, âāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāϰā§āĻā§āĻā§āĻĄ āĻĢāĻŋāĻļāĻŋāĻ āĻšāϞ⧠āĻŦāĻā§āĻā§āĻĒāϏāĻžāĻāϰ āĻŽāĻžāĻ āĻļā§āύā§āϝ āĻšā§ā§ āĻĒā§āĻžāϰ āĻāĻļāĻā§āĻāĻž āϰā§ā§āĻā§āĨ¤ Sonar fishing āύāĻŋā§ā§ āϏāϰāĻāĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύā§āĻŦā§āĨ¤â
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻĄāĻŋāĻĒ āϏāĻŋ āĻĢāĻŋāĻļāĻŋāĻā§ā§āϰ āĻā§āύāĻž āĻŽāĻžāĻā§āϰ āĻāϧāĻŋāĻā§āϝ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāϰ āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŦāύāĻžāĻ āĻāĻā§ āĻŦāϞ⧠āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻžā§ āĻāĻ ā§ āĻāϏā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻžā§ āϏā§āύā§āĻĻāϰāĻŦāύā§āϰ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻŋāĻļāĻŋāĻ āύāĻžāϰā§āϏāĻžāϰāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§, āϝāĻž āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŖā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏāϰāĻāĻžāϰā§āϰ āĻĒāĻā§āώ āĻĨā§āĻā§ āĻāϤā§āĻŽāϧā§āϝā§āĻ āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤
āĻŦā§āĻ āĻā§ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻĒāĻĻā§āώā§āĻāĻž āĻŦāϞā§āύ, âāĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻļā§āϰ āϏā§āĻĨāϞāĻāĻžāĻ āϝāϤāĻā§āĻā§ āϤāĻžāϰ āϏāĻŽāĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ
āĻā§āĻāϞ āĻāϞāĻāĻžāĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻāĻā§āϞ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻ āĻŋāĻāĻŽāϤ⧠āĻāĻžāĻā§ āϞāĻžāĻāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋ; āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻā§, āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŦāύāĻž āĻā§āĻŽāύ āϤāĻžāĻ āĻāĻžāύāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻāĻā§ āĻāĻžāϞā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻā§ āϞāĻžāĻāĻžāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ āϏā§āĻāύā§āϝ āĻĒāϰā§āϝāĻžāĻĒā§āϤ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž, āĻĒāϞāĻŋāϏāĻŋ āϏāĻžāĻĒā§āϰā§āĻ āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āĻšāĻŦā§āĨ¤â
āĻŦā§āĻ āĻā§ āĻāĻžāύāĻžāύ⧠āĻšā§ā§āĻā§, āϝā§āĻā§āϤāϰāĻžāĻā§āϝā§āϰ āϰāϝāĻŧā§āϝāĻžāϞ āύā§āĻāĻŋāϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻšā§āĻŽā§āĻā§ āĻšāĻžāĻāĻĄā§āϰā§āĻā§āϰāĻžāĻĢāĻŋāĻ āĻ āĻāĻļā§āύā§āĻā§āϰāĻžāĻĢāĻŋāĻ āϏāĻžāϰā§āĻā§ āĻā§āϏā§āϞ āĻāĻāĻāĻāĻŽāĻāϏ āĻāύā§āĻāĻžāϰāĻĒā§āϰāĻžāĻāĻ āĻŦāϰā§āϤāĻŽāĻžāύ⧠āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āύā§āĻŦāĻžāĻšāĻŋāύā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻšāϏā§āϤāĻžāύā§āϤāϰā§āϰ āĻĒā§āϰāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āϰāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āϏā§āϞāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰā§āϰ āϤāϞāĻĻā§āĻļ, āĻāĻā§āϰāϤāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ
āύā§āϝāĻžāύā§āϝ āϏāĻžāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŋāĻ āϤāĻĨā§āϝ āϏāĻāĻā§āϰāĻš āĻāϰāĻŦā§, āϝāĻž āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āϏāĻžāĻŽā§āĻĻā§āϰāĻŋāĻ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž āĻ āϏāĻā§āώāĻŽāϤāĻž āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāϤ⧠āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻāĻžāĻĒāĻžāύ, āĻāύā§āĻĻā§āύā§āĻļāĻŋā§āĻž, āĻŽāĻžāϞāĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϝā§āĻĨ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž āϏāĻŽāύā§āĻŦā§ āĻāϰāϤ⧠āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āύ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻāĻĒāĻĻā§āώā§āĻāĻžāĨ¤ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻŦāϞā§āύ, âāϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāĻā§āϞ⧠āĻāĻŋāĻšā§āύāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ āĻŦāĻŋāώā§ā§ āϝāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻ āĻā§āĻāĻžāύ āĻāĻā§ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž āϏāĻŽāύā§āĻŦā§ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāϰ āĻŽāϧā§āϝ āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ
āϰā§āĻĨāύā§āϤāĻŋāϰ āύāϤā§āύ āĻĻāĻŋāĻāύā§āϤ āĻāύā§āĻŽā§āĻāύ āĻšāĻŦā§āĨ¤â
āĻŽāύā§āϤāĻŦā§āϝ āĻāϰā§āύ
āĻāĻŦāϰā§āϰ āĻŦāĻŋāώā§āĻŦāϏā§āϤā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻŽāĻŋāϞ āĻāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāϤā§āϤāĻŋāĻāύāĻ āύā§- āĻāĻŽāύ āĻŽāύā§āϤāĻŦā§āϝāĻ āĻĒā§āϰāĻĻāϰā§āĻļāĻŋāϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻŽāύā§āϤāĻŦā§āϝāĻā§āϞ⧠āĻĒāĻžāĻ āĻā§āϰ āύāĻŋāĻāϏā§āĻŦ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ, āĻāϰā§āϤā§āĻĒāĻā§āώ āĻāϰ āĻĻāĻžā§āĻāĻžāϰ āύā§āĻŦā§ āύāĻžāĨ¤